Abonnement & Testphase

    Wie die Testphase funktioniert, welche Pläne es gibt und was jede Status-Meldung bedeutet.

    Die kostenlose Testphase

    Jedes neue Konto startet mit einer kostenlosen Testphase: voller Funktionsumfang, keine Zahlungsmethode vorab nötig. Die Statusleiste in der App zählt die verbleibenden Tage herunter.

    Was am Ende der Testphase passiert, hängt von einer Sache ab: ob eine Zahlungsmethode hinterlegt ist.

    • Zahlungsmethode hinterlegt: Dein Abonnement startet nahtlos. Betrag und Datum werden dir vorab genau genannt („You will be charged X after your free trial ends on Y").
    • Keine Zahlungsmethode: Es wird nichts abgebucht, und timelit pausiert. Die Hintergrund-Features stoppen, bis du eine Zahlungsmethode hinterlegst. Deine Daten und Einstellungen bleiben erhalten.

    Pläne

    PlanFür wenVerwaltet wo
    Pro (persönlich)EinzelpersonenSettings → Subscription, abgerechnet über Stripe
    TeamsOrganisationenVon einem Org-Admin, siehe Lizenzen & Abrechnung

    Weist dir deine Organisation einen Teams-Seat zu, deckt er deinen Zugang ab. Die App weist dich darauf hin, dass du dein persönliches Abonnement kündigen solltest, um doppelte Abrechnung zu vermeiden. Dass dein persönlicher Plan inaktiv wird, während ein Team-Plan dich abdeckt, ist normal und wird so angezeigt.

    Dein Abonnement verwalten

    Settings → Subscription ist die Zentrale: upgraden, das Stripe-Billing-Portal öffnen (Zahlungsmethode ändern, Rechnungen herunterladen, kündigen) oder nach einer Kündigung neu abonnieren. Kündigen schneidet dich nie sofort ab; der Zugriff läuft bis zum Ende der bezahlten Periode.

    Status-Meldungen, entschlüsselt

    MeldungWas los istWas zu tun ist
    Trial ends {date}. Add payment method to continue.Testphase läuft, noch keine Zahlungsmethode.Hinterlege eine, wenn du nahtlos weitermachen willst.
    Your trial has ended. Add a payment method to restart.Testphase vorbei, timelit pausiert.Hinterlege eine Zahlungsmethode.
    No subscription – timelit stopped.Kein aktiver Plan; Hintergrund-Features sind aus.Upgrade oder erneut abonnieren.
    Payment failed.Eine Abbuchung ist fehlgeschlagen. Stripe versucht es automatisch erneut; dein Dienst bleibt während der Wiederholungen aktiv.Aktualisiere deine Zahlungsmethode, damit der nächste Versuch klappt. Schlagen alle Versuche fehl, stoppt der Zugriff.
    Your subscription won't renew and will end on {date}.Du hast gekündigt; Zugriff bis Periodenende.Reaktiviere im Billing-Portal, falls unbeabsichtigt.

    Gut zu wissen

    • Die Statusleiste oben in der App zeigt immer deinen aktuellen Stand. Steht dort Pro Plan oder Teams Plan, ist alles in Ordnung.
    • Ein Stopp löscht niemals etwas. Deine Konfiguration, dein Wissen und deine Historie sind alle da, wenn du zurückkommst.